Alemão Jurídico
Horário: 2as e 4as (18.30h - 21h)
Datas do curso: 10 de outubro a 16 de novembro
Especificidade: Este curso é um curso que inicia a leitura de textos jurídicos em Alemão e é lecionado em Português.
Público alvo: estudantes de Direito, no fim da sua licenciatura, mestrandos, juristas sem conhecimentos prévios de Alemão obrigatórios; tradutores que visam iniciar a tradução específica jurídica
Conteúdos:
- Elementos fundamentais da estrutura frásica; noções básicas do direito alemão;
- Núcleo e construção da frase; estruturas típicas de textos jurídicos;
- Textos de áreas diversificadas do direito.
Objetivos:
- Aprender as técnicas para consulta, com a ajuda de dicionários, gramáticas e outros recursos, autonomamente qualquer texto jurídico alemão;
- Aprender estruturas gramaticais e vocabulário típicos dos textos jurídicos;
- Conhecer as particularidades do ordenamento jurídico alemão;
- Desenvolver capacidades para aperfeiçoamento da leitura.
Duração: 30 horas
Preço: 300€